ValidLabels

Etykiety CLP dla marek własnych i marek zapachów do wnętrz

Nowy rynek w UE nie powinien zaczynać się od biura tłumaczeń

Wgraj kartę charakterystyki (SDS) od producenta kontraktowego. ValidLabels przygotuje etykietę CLP z oficjalnym brzmieniem zwrotów w każdym języku UE, w którym sprzedajesz, dla każdego zapachu i rozmiaru, i wydrukuje właściwą przy pakowaniu, gdy zeskanujesz produkt.

Firmy, które sprawdziły ValidLabels

  • Easy Candle
  • Textilomanie
  • Elix
  • Selle Royal Group
  • Shamrock Technologies
  • noba Normteile

Nowa kolekcja, nowy klient, nowy kraj

  • Dziś: szablon w Wordzie dla każdego produktu, runda tłumaczeń dla każdego języka i poprawki przed drukiem.

    Z ValidLabels: wgraj każdą kartę charakterystyki, wybierz kraje, sprawdź etykiety i zapisz.

  • Dziś: nowy plik, nowa wycena z biura tłumaczeń, nowe czekanie.

    Z ValidLabels: dodaj go jako nowy produkt, wgraj dla niego tę samą kartę charakterystyki, wpisz na etykietę dane klienta, wybierz jego kraje, sprawdź i zapisz.

  • Dziś: wycena z biura tłumaczeń dla każdego języka i osobna rolka etykiet na każdy kraj.

    Z ValidLabels: dodaj trzy języki do produktów, które już masz, i drukuj właściwą etykietę przy pakowaniu.

Od karty charakterystyki producenta do każdej półki

  1. 01

    Wgraj kartę charakterystyki

    Od dowolnego dostawcy, w dowolnym języku UE, jako PDF lub inny plik (np. Word). ValidLabels czyta sekcję 2 i wypisuje zwroty H i P. Ty sprawdzasz je przed zapisaniem.

  2. 02

    Wybierz rynki

    Wybieraj spośród wszystkich 24 języków urzędowych UE. Zwroty standardowe mają oficjalne brzmienie z rozporządzenia CLP, a każda zmiana zapisuje się jako wersja.

  3. 03

    Drukuj i publikuj

    Wybierz kraj docelowy i zeskanuj produkt, a Twoja Zebra wydrukuje etykietę w języku tego kraju. Twój sklep na WooCommerce pokazuje ten sam tekst na karcie produktu.

Firmy, które już tak przygotowują etykiety

Textilomanie – 39 produktów w 8 językach w jeden dzień.

„We created 40 labels across 8 languages entirely on our own – no consultants, no technical help. ValidLabels is easy for a non-technical team.”

Lenka Koláčková, Textilomanie s.r.o.

Elix – producent zapachów wysyłający w całej Europie.

550+ produktów w 18 językach, 1 600+ etykiet wydrukowanych przy pakowaniu.

Dla produktów, które muszą mieć etykietę CLP

  • Świece i woski zapachowe

  • Dyfuzory zapachowe

  • Zapachy do wnętrz w sprayu

  • Zapachy samochodowe

  • Domowe środki czystości

  • Kosmetyki samochodowe

Jeśli karta charakterystyki od producenta zawiera zwroty H, ValidLabels przygotuje z niej etykietę CLP.

Produkujesz samodzielnie? Użyj karty charakterystyki lub informacji CLP dla gotowego produktu w postaci, w jakiej go sprzedajesz: dla świecy – przy Twoim stężeniu kompozycji zapachowej. Jeśli tworzysz mieszaninę samodzielnie, klasyfikacja należy do Ciebie (lub Twojego dostawcy). ValidLabels nie klasyfikuje mieszanin.

Robisz mydło lub kosmetyki? Gotowe produkty kosmetyczne, w tym mydło, podlegają unijnemu rozporządzeniu w sprawie produktów kosmetycznych, a nie CLP, więc nie potrzebują etykiety CLP. ValidLabels jest dla produktów, które jej potrzebują.

Oficjalne brzmienie, nie parafraza

Zwroty standardowe mają oficjalne brzmienie z rozporządzenia CLP (rozporządzenia (WE) nr 1272/2008) w każdym języku. Zwroty ze zmienną częścią, np. stężeniem, są wpisywane w oficjalny szablon i sprawdzane pod kątem wymaganego brzmienia. Każdą etykietę sprawdzasz przed zapisaniem.

ValidLabels nie klasyfikuje Twojej mieszaniny. Klasyfikacja pochodzi z karty charakterystyki od producenta.

Bez rolek etykiet na każdy kraj

  • Przy pakowaniu. Wybierz kraj docelowy i zeskanuj produkt, a Twoja Zebra wydrukuje etykietę w języku tego kraju. Tak Elix zaczął wysyłać do Niemiec: każdą etykietę drukuje przy pakowaniu, zamiast trzymać zapas na każdy kraj.

  • W Twoim sklepie. Karty produktów w Twoim sklepie na WooCommerce pokazują te same informacje o zagrożeniach co etykieta, w wybranym przez Ciebie języku, z przełącznikiem na pozostałe. Zaktualizuj etykietę raz, a każda podłączona karta produktu zaktualizuje się sama.

Bez Zebry. Skopiuj tekst etykiety do własnego projektu etykiety.

Na platformach sprzedażowych. ValidLabels drukuje Twoje etykiety i aktualizuje karty produktów na WooCommerce (a w innych sklepach przez kod do osadzenia). Nie łączy się z Amazonem ani z Allegro.

Zacznij za darmo. Plan rośnie razem z Twoją firmą.

Free · Brand · Operations · Scale. Zacznij od darmowego planu (bez karty płatniczej, bez limitu czasu) i sprawdź go na własnych kartach charakterystyki. Bez limitu użytkowników w każdym planie. Duży asortyment do wgrania? Nasza usługa importu katalogu zrobi to za Ciebie.

Pytania, które zadają nam marki

Jakie karty charakterystyki obsługujecie?

Karty charakterystyki od dowolnego dostawcy, w dowolnym języku UE, jako PDF lub inny plik (np. Word). ValidLabels czyta sekcję 2 i wypisuje zwroty H i P, a Ty sprawdzasz je przed zapisaniem.

Skąd pochodzi tłumaczenie?

Zwroty standardowe mają oficjalne brzmienie z rozporządzenia CLP w każdym języku. Zwroty ze zmienną częścią (np. stężeniem) AI wpisuje w oficjalny szablon. Te zwroty sprawdź przed zapisaniem.

Czy ValidLabels klasyfikuje moją mieszaninę?

Nie. Klasyfikacja pochodzi z karty charakterystyki od dostawcy. ValidLabels zamienia ją na etykiety we wszystkich potrzebnych Ci językach i pilnuje, żeby były aktualne.

Jakie drukarki są obsługiwane?

Drukarki etykiet Zebra. Podłączasz drukarkę kodem połączenia z Twojego konta. Potem wybierasz język, skanujesz EAN produktu i jego etykieta się drukuje.

Czy jest darmowy plan?

Tak. Bez karty płatniczej, bez limitu czasu: wystarczy produktów i tłumaczeń, żeby sprawdzić ValidLabels na własnych kartach charakterystyki. Limity znajdziesz w cenniku.

Karta charakterystyki od producenta jest po angielsku. Czy dostanę etykiety po czesku i węgiersku?

Tak. Karta charakterystyki może być w dowolnym języku UE. Języki etykiet wybierasz osobno, spośród wszystkich 24 języków urzędowych UE.

Sprzedaję ten sam zapach w wielu rozmiarach. Czy każdy ustawiam osobno?

Każdy rozmiar to osobny produkt z własnymi etykietami, więc każdy możesz osobno drukować i pokazywać w sklepie. Wgraj kartę charakterystyki dla każdego z nich.

Co jest na etykiecie i czy jedna etykieta może mieć kilka języków?

Etykieta zawiera zwroty H i P produktu z karty charakterystyki, z oficjalnym brzmieniem w danym języku. Na razie każda etykieta jest w jednym języku: jeśli sieć handlowa chce mieć czeski, słowacki i węgierski na jednej naklejce, ValidLabels jeszcze tego nie wydrukuje.

A gdyby tak zacząć od najbliższej premiery?

Wgraj kartę charakterystyki produktu, który zaraz wprowadzasz, i wybierz jego kraje. Jeśli etykiety nie będą poprawne w każdym potrzebnym Ci języku, stracisz pięć minut.