Zgodność z CLP i REACH

Jedna etykieta.We wszystkich językach UE.

ValidLabels odczytuje kartę charakterystyki, wykorzystuje oficjalne brzmienie zwrotów CLP w językach UE i kieruje etykiety do druku w magazynie. Te same dane możesz wyświetlać na kartach produktów w sklepie.

Bez karty kredytowej. Zacznij za darmo.

Sprawdzony w codziennej pracy zespołów

Selle Royal GroupEasy CandleElixNOBAprzytulnemieszkanie.plScandishopShamrock TechnologiesTextilomanie s.r.o.

Etykiety CLP w 3 prostych krokach

Od karty charakterystyki do zatwierdzonej etykiety gotowej do druku — w jednym uporządkowanym procesie.

01

Wgraj kartę charakterystyki

Wgraj kartę charakterystyki (SDS). System odczyta zwroty wskazujące rodzaj zagrożenia (H) i zwroty wskazujące środki ostrożności (P), bez ręcznego przepisywania danych.

02

Przetłumacz i zwaliduj

Wybierz rynki docelowe. Platforma przygotuje wersje językowe etykiety, korzystając z właściwej terminologii CLP, a Ty zachowasz kontrolę nad zatwierdzeniem.

03

Drukuj i publikuj

Na stanowisku pakowania drukuj właściwą wersję etykiety dla danego zamówienia. Te same aktualne dane CLP możesz przekazywać na karty produktów w sklepie.

Jeden system dla całego procesu

Od karty charakterystyki, przez zatwierdzenie i druk, po kartę produktu w sklepie — jeden uporządkowany obieg danych.

Odczyt SDS z pomocą AI

Zacznij od danych z karty charakterystyki

Wgraj kartę charakterystyki, a ValidLabels odczyta z niej elementy potrzebne do pracy nad etykietą. Zespół nie musi przepisywać zwrotów ręcznie ani zaczynać od pustego formularza.

  • check_circleOdczyt kart charakterystyki w formacie PDF od różnych dostawców
  • check_circleAutomatyczne wyodrębnianie zwrotów H i P
  • check_circlePorównanie standardowych zwrotów z oficjalnym wykazem CLP UE
Zacznij od danych z karty charakterystyki

Tłumaczenia zgodne z przepisami

Oficjalne brzmienie zwrotów CLP, nie swobodne tłumaczenie

Dla standardowych zwrotów CLP platforma korzysta z oficjalnych wersji językowych opublikowanych w przepisach UE. Dzięki temu zespół nie opiera się na przypadkowym tłumaczeniu maszynowym.

  • check_circleStandardowe zwroty zgodne z rozporządzeniem (WE) nr 1272/2008
  • check_circleWszystkie 24 oficjalne języki UE – od ręki
  • check_circleKażde tłumaczenie wersjonowane – porównuj wersje, cofaj zmiany w dowolnym momencie
Oficjalne brzmienie zwrotów CLP, nie swobodne tłumaczenie

Druk magazynowy

Właściwa etykieta przy pakowaniu zamówienia

Przy pakowaniu skanujesz produkt i drukujesz wersję etykiety dla rynku docelowego. Bez ręcznego wybierania plików i bez utrzymywania osobnych zapasów etykiet dla każdego języka.

  • check_circleBez zapasu gotowych etykiet dla każdego kraju i języka
  • check_circleSkan kodu prowadzi operatora do właściwej wersji etykiety
  • check_circleMniej ręcznych decyzji na stanowisku pakowania
Właściwa etykieta przy pakowaniu zamówienia

Walidacja i śledzenie zmian

Utrzymuj tłumaczenia zsynchronizowane z aktualizacjami. Historia wersji i dzienniki audytu dla każdej zmiany.

Repozytorium etykiet i Kart Charakterystyki

Jedno źródło prawdy dla wszystkich etykiet i Kart Charakterystyki. Wbudowane uprawnienia i zatwierdzenia.

Stworzone dla zespołów

Zgodność z przepisami, tłumaczenia i drukowanie w magazynie na jednym wspólnym koncie - z rolami i uprawnieniami zamiast arkuszy rozsyłanych mailem.

Integracja z e-commerce

Aktualne informacje CLP na karcie każdego produktu

Pokaż na stronie produktu dane o zagrożeniach w języku klienta. Aktualizujesz etykietę w ValidLabels, a sklep korzysta z aktualnych danych bez osobnej edycji każdej karty.

gavel

Od 1 stycznia 2028 r. art. 48a CLP wprowadza wymóg jasnego i widocznego prezentowania odpowiednich elementów oznakowania w ofertach sprzedaży na odległość. Szczegóły zależą od klasyfikacji produktu.

  • check_circleJeden moduł na karcie produktu — dane o zagrożeniach pojawiają się automatycznie
  • check_circleAktualizujesz etykietę raz w ValidLabels, a karty produktów korzystają z nowych danych
  • check_circlePrzełącznik języka pozwala klientowi odczytać informacje w wybranej wersji językowej

WooCommerce: wtyczka dostępna teraz · Shopify: integracja w przygotowaniu · sklepy dedykowane: iframe lub API

Strona produktu w sklepie z wbudowanym widgetem zgodności CLP

Dowody, nie obietnice

Działa na prawdziwych liniach pakowania

AFL używa ValidLabels w katalogu ponad 1 200 SKU i przy ponad 100 zamówieniach dziennie. Textilomanie przygotowało 39 produktów w 8 językach bez konsultantów.

1,200+
SKU zarządzane przez AFL
100+
Zamówienia AFL dziennie
8
Języki Textilomanie
Przeczytaj pełną historięarrow_forward
Przeszliśmy od tygodni spędzonych na tłumaczeniu etykiet do gotowych tłumaczeń w kilka minut. Proces skanuj-i-drukuj sprawia, że nasz zespół pakujący nie może popełnić błędu.
Elizakierowniczka ds. regulacji i operacji, AFL
Stworzyliśmy 40 etykiet w 8 językach całkowicie samodzielnie – bez konsultantów, bez wsparcia technicznego. ValidLabels jest intuicyjny nawet dla zespołu bez doświadczenia regulacyjnego.
Lenka KoláčkováTextilomanie s.r.o.

Kto korzysta z ValidLabels

Dla zespołów, które odpowiadają za oznakowanie i wysyłkę

01

Zespoły ds. zgodności i jakości

Etykiety w Wordzie, arkuszach i mailach trudno utrzymać w jednej wersji, zwłaszcza dla wielu produktów i języków. Ustalenie, która wersja została zatwierdzona, zabiera czas.

ValidLabels porządkuje obieg od karty charakterystyki po wydruk: dane źródłowe, wersje językowe, zatwierdzenia i historia zmian są w jednym miejscu.

Zobacz, jak to działa w Twoim przypadkuarrow_forward
02

Sprzedawcy e-commerce

Setki kart produktów i wiele języków sprawiają, że ręczne utrzymywanie danych o zagrożeniach szybko staje się nie do opanowania.

Dane z etykiety mogą zasilać karty produktów automatycznie, dzięki czemu sklep nie żyje własną, nieaktualną wersją informacji.

Zobacz, jak to działa w Twoim przypadkuarrow_forward
03

Magazyn i logistyka

Ten sam produkt wysyłany do Niemiec, Francji i Polski wymaga różnych wersji etykiety. Ręczny wybór przy pakowaniu jest dodatkowym krokiem i źródłem pomyłek.

Skan kodu prowadzi do właściwej wersji, a druk odbywa się bezpośrednio na stanowisku pakowania.

Zobacz, jak to działa w Twoim przypadkuarrow_forward

Najczęściej zadawane pytania

Etykieta CLP zawiera wymagane prawem informacje o zagrożeniach na opakowaniu substancji chemicznej – piktogramy, hasła ostrzegawcze i zwroty bezpieczeństwa. Prawo UE nakłada obowiązek drukowania tych etykiet w języku urzędowym kraju docelowego.

Każde państwo członkowskie UE/EOG wymaga etykiet CLP w swoim języku urzędowym. Na przykład Niemcy wymagają języka niemieckiego, Francja - francuskiego, a Polska - polskiego. ValidLabels obsługuje ponad 27 języków UE, aby pokryć wszystkie państwa członkowskie.

Tak. ValidLabels pozwala zespołowi pakowania zeskanować produkt i wydrukować właściwą etykietę CLP dla kraju dostawy bezpośrednio w procesie magazynowym.

Oczywiście. ValidLabels zawiera scentralizowane repozytorium dla wszystkich Kart Charakterystyki i etykiet CLP, z kontrolą wersji, dziennikami audytu i uprawnieniami zespołowymi.

Tak – bez karty kredytowej, bez limitu czasu. Plan Starter obejmuje 15 produktów i 30 tłumaczeń etykiet. Gdy potrzebujesz więcej, plan Professional dodaje nieograniczoną liczbę produktów i wsparcie priorytetowe za 29 EUR/miesiąc.

Tak. ValidLabels pomaga pokazywać aktualne informacje CLP bezpośrednio na kartach produktów. WooCommerce jest dostępny już dziś, Shopify jest w przygotowaniu, a sklep dedykowany można połączyć przez iframe lub API. Gdy aktualizujesz etykietę, karty produktów korzystają z nowych danych.

Nie wymagamy karty kredytowej

Uporządkuj etykiety CLP w swoim zespole

Przygotowuj wersje językowe i drukuj właściwe etykiety, kiedy są potrzebne. Bez karty kredytowej.

Plan bezpłatny · do 15 produktów · 30 tłumaczeń · bez limitu czasu