Case study · Elix
Nowy rynek bez nowego zapasu etykiet
Elix, producent zapachów wysyłający w całej Europie, zarządza etykietami w ValidLabels: 550+ produktów, etykiety w 18 językach i 1 600+ etykiet wydrukowanych przy pakowaniu od lutego 2026.
- produktów
- 550+
- języków
- 18
- etykiet wydrukowanych przy pakowaniu od lutego 2026
- 1 600+
Kim jest Elix
Elix to producent zapachów wysyłający w całej Europie. Każdy produkt, który wysyła, potrzebuje etykiety CLP w języku kraju, do którego jedzie.
550+ produktów. 18 języków. Jedna właściwa etykieta.
Każdy produkt potrzebuje etykiety w języku kraju, do którego jedzie: poprawnie napisanej, aktualnej, gdy zmienia się karta charakterystyki (SDS), i naklejonej na właściwy karton przy pakowaniu.
Jedno miejsce na etykiety, druk i sklep
Etykiety dla całego katalogu
Każdy z 550+ produktów ma etykiety CLP w jednym miejscu, w każdym z 18 języków, w których sprzedaje Elix. Każda zmiana zapisuje się jako wersja.
Druk przy pakowaniu
Przy pakowaniu pracownik wybiera kraj docelowy i skanuje produkt; etykieta drukuje się w języku tego kraju. Od lutego 2026 wydrukowano tak 1 600+ etykiet.
Ten sam tekst w sklepie
550+ kart produktów w sklepie pokazuje informacje o zagrożeniach z etykiety i aktualizuje się po każdej zmianie.
Jak Elix zaczął sprzedawać w Niemczech
Gdy Elix zaczynał sprzedaż w Niemczech, nie budował osobnego zapasu niemieckich etykiet. Umożliwił to druk przy pakowaniu: niemieckie zamówienia dostają niemiecką etykietę w chwili pakowania.
Zobacz to na własnych produktach
Przynieś na demo kartę charakterystyki lub dwie i listę swoich krajów. Zobaczysz etykiety w Twoich językach i wydruk testowy.
